又一个汉化版是一款以经典游戏《像素地下城》为基础打造的全新地牢冒险游戏。游戏采用复古像素画风，在保留原作精髓的同时，加入了大量创新内容。玩家将深入31层随机生成的地牢，体验更加丰富的战斗系统和装备体系。游戏对武器平衡、怪物分布、商店机制等进行了全面优化，并新增了环境互动、双持武器等特色玩法。每个职业都拥有独特的成长路线和技能系统，为玩家带来截然不同的游戏体验。无论是喜欢硬核挑战的roguelike老玩家，还是想尝试地牢冒险的新手，都能在这款游戏中找到乐趣。

又一个像素地下城汉化版(yapd)" alt="又一个像素地下城汉化版(yapd)" src="https://i-2.qh24.com/2025/12/14/6951130d-9856-4227-89e2-257c15a59b71.jpg" />

游戏介绍

本作是对原版像素地下城的改进，并且加入了不少内容，是个不错的mod。游戏中讲述的是发生在地下城的奇妙故事，玩家将会在这里探索，完成各种冒险。游戏保留了经典的回合制玩法，同时加入了更多现代化的游戏机制。玩家可以自由选择四种各具特色的职业，每种职业都有专属的成长路线和装备系统。地牢中的每个关卡都经过精心设计，怪物分布和道具掉落都经过重新平衡。此外，游戏还加入了全新的剧情线索和隐藏要素，等待玩家在探索过程中发现。

又一个像素地下城中文版特色

对战斗、潜行、治疗以及法杖机制做出一点改变！游戏引入了全新的环境互动系统，地形和光照都会影响潜行效果。 

完全重制和平衡武器、护具、药水、卷轴、法杖、指环、怪物以及职业。所有装备都拥有独特的属性成长曲线，让玩家可以打造个性化的build。 

双持、盾牌、范围武器以及不同类型的护具。新增的双持系统允许玩家同时装备两把武器，大幅提升了战斗策略的多样性。 

地牢现在是31层的深度，每一章节从5层改为6层。新增的关卡带来了更多样的地形和更丰富的探索内容。 

很多怪物移动到了别的章节，并且技能也有相应调整。每个章节的怪物配置都经过重新设计，确保难度曲线更加平滑。 

商店在每五层出现，并且会卖出更有用的东西！商店商品会根据游戏进度动态调整，提供更符合当前需求的物品。 

完全重制第一个boss的战斗（后续会加入更多boss的战斗重制）boss战加入了多阶段机制，需要玩家灵活应对不同战斗形态。 

载入界面中会显示游戏小技巧以及关于物品和数据的详细信息。这些提示内容会随着游戏进度更新，帮助玩家掌握进阶技巧。 

改进界面-自动瞄准、延长日志、更好的装备栏以及更多！优化后的UI界面让道具管理和战斗操作更加便捷高效。 

环境现在会影响你的潜行和躲避，来奖励更加精准的走位。不同地形会提供不同的战斗加成，鼓励玩家善用地形优势。 

护具附魔不再加上真正的缺陷，并已重新改进。新的附魔系统让装备强化更加可控，减少了随机性的负面影响。 

角色介绍

warrior战士

初始力量(strength)值为11（其他职业为10）；战士是近战专家，擅长使用重型武器和护甲。 

初始武器为一把独特的短剑(shorts)，其可在升级后被"重铸(reforged)"来升级另一把近战武器(meleeweapon)，使用后此短剑消失。此升级不会破坏武器的附魔效果；这个机制让战士可以灵活地转移武器强化效果。 

不善于使用投掷式武器；但近战武器伤害会获得额外加成。 

吃任何食物均可回复5点体力；比其他职业获得更多生存能力。 

力量药水(potionofstrength)在一开始就是已鉴定状态；方便战士快速提升战斗力。 

mage法师

初始装备里有一把特殊的魔弹魔杖(wandofmagicmissile)，其可在升级后被"褪魔(disenchanted)"来升级另一把魔杖，使用后此魔杖消失；这个机制让法师可以灵活调配魔杖资源。 

初始武器为指虎(knuckleduster)；在近战时也能保持一定战斗力。 

魔法师可以更快的恢复魔杖的能量；让法术输出更加稳定。 

吃食物会为背包里所有魔杖充1点能；这个特性让法师在探索时更具优势。 

可把魔杖当作近战武器使用，但不受力量值对伤害的加成；在紧急情况下提供自卫手段。 

鉴定卷轴(scrollofidentify)在一开始就是已鉴定状态；方便法师快速识别魔法物品。 

huntrees女猎手

初始体力值为15（其他角色为20）；但拥有更高的机动性和闪避能力。 

初始装备里有一把可升级的特殊回力标，能在成功接触敌人（无论是否击中）后还回；这个独特武器让女猎手可以安全地远程消耗敌人。 

初始武器为匕首(dagger)；适合快速连击的战斗风格。 

仅在使用投掷武器时能获得力量值的伤害加成（其它职业仅在使用近战武器时获得加成）；这个特性让投掷武器成为核心输出手段。 

可以从露水中得到额外1点体力恢复；提升了野外生存能力。 

可无视障碍察知2格距离内（即以英雄为中心的5×5正方形）的敌人；这个侦察能力让玩家可以更好地规划战斗。 

rogue盗贼

初始装备一枚+1的阴影指环(ringofshadows)（降低敌人发现你的几率）；这个装备让盗贼可以更轻松地实施潜行战术。 

装备戒指后能立刻知道其种类，等级则仍需一定熟练度来鉴定；这个特性简化了装备管理流程。 

初始武器为匕首(dagger)；配合潜行可以造成致命一击。 

更适合装备轻甲，能获得(力量值-护甲力量要求)的闪避加成值；这个机制鼓励盗贼保持轻装上阵。 

更擅于侦察隐藏门和陷阱；让探索过程更加安全高效。 

饥饿累积速度为其它职业的5/6，严重饥饿(starving)后的扣减体力间隔多20%；这个特性让资源管理更加轻松。 

地图卷轴(scrollofmagic)在一开始就是已鉴定状态；方便盗贼快速探索地牢布局。 

包名：com.watabou.yetanotherpixeldungeon

MD5：4d340a471b5a6938cdb5f1eb74b826e6